Komentaryo sa 1 Samuel 25:5: מלבי"ם, רלב"ג & מנחת שי

וַיִּשְׁלַ֥ח דָּוִ֖ד עֲשָׂרָ֣ה נְעָרִ֑ים וַיֹּ֨אמֶר דָּוִ֜ד לַנְּעָרִ֗ים עֲל֤וּ כַרְמֶ֙לָה֙ וּבָאתֶ֣ם אֶל־נָבָ֔ל וּשְׁאֶלְתֶּם־ל֥וֹ בִשְׁמִ֖י לְשָׁלֽוֹם׃

At nagsugo si David ng sampung kabataang lalaki, at sinabi ni David sa mga kabataang lalaki: “Umahon kayo sa Carmel, at pumunta kayo kay Nabal, at kumustahin ninyo siya sa aking pangalan.

מלבי"ם

ושאלתם, פייס אותו מצד שלשה ענינים, א. מצד כבוד דוד השולח לברכו, ועל זה אמר ושאלתם לי בשמי לשלום, ובאר להם איך ישאלו שלומו:
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

רלב"ג

עלו כרמלה. אמר זה לפי ששם נעתק נבל בעת הגזיזה:
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

מנחת שי

ושאלתם. האל"ף בסגול וכן כתב רד"ק בשרשים ותמיהני על מה שראיתי במקרא כ"י ישנה האל"ף בפתח וגם בחילופי הדפוס וכ"י כתוב לבן אשר בפתח ולבן נפתלי בסגול ודבר זה שאלתי את רבותי ולא אמרו לי דבר:
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy